Punarnava har en af de længere synonymlister i leksikaene, og at læse den er en lektion i, hvordan overleveringen katalogiserede planter.
Listen
Ved siden af Punarnava optegner teksterne blandt andre Raktapunarnava, Raktapushpa, Shilatika, Kshudravarshabhu, Varshaketu, Kathillaka og Aruna.
Tre slags information
- Farve: Raktapushpa og Aruna peger på rødt.
- Årstid: Varshaketu og Kshudravarshabhu peger på regntiden.
- Vækstmåde: Punarnava selv peger på tilbagekomsten.
Hvorfor en liste og ikke en definition
Fordi Nighantuerne blev samlet for at hjælpe en læser med at genkende en plante, ikke for at registrere den. En definition fastlægger; en liste af beskrivelser hjælper en med at identificere noget, der står lige foran en.
Hvad en etiket tilføjer
Den ene ting, listen ikke kan give: en art. Punarnava-kapsler indeholder Boerhavia diffusa.
Ofte stillede spørgsmål
Hvor mange navne har Punarnava?
Mange; leksikaene optegner mindst otte i almindelig brug.
Hvad er Aruna?
Et synonym, der peger på en rødlig farve.
Identificerer synonymerne en art?
Nej, og derfor angiver etiketter botaniske navne.
Denne artikel er oplysende og beskriver den klassiske ayurvediske overlevering. De nævnte produkter er kosttilskud, de erstatter ikke en varieret og afbalanceret kost og er ikke beregnet til at diagnosticere, behandle, helbrede eller forebygge nogen sygdom. Tag dem under vejledning af en kvalificeret ayurvedisk behandler.