Haridra er gurkemeje. Daruharidra, bogstaveligt Haridra af træ, er noget andet: Berberis aristata, en busk med klart gult ved.
Hvorfor teksterne parrer dem
Den klassiske litteratur nævner ofte de to sammen som de to Haridraer. Parringen hviler på farve, ikke på botanik: gurkemeje er en jordstængel fra ingefærfamilien, og Daruharidra er en berberis.
Hvorfor det betyder noget på en etiket
De to er forskellige materialer, så en etiket bør sige, hvilket af dem den indeholder. Curcuma longa er gurkemeje; Berberis aristata er Daruharidra.
På etiketten
Harida Kapsler indeholder gurkemeje, jordstængel af Curcuma longa, og ikke Daruharidra.
Ofte stillede spørgsmål
Er Daruharidra en slags gurkemeje?
Nej. Det er Berberis aristata, en anden plante.
Hvorfor nævnes de sammen?
De klassiske tekster parrer dem som de to Haridraer ud fra farven.
Hvilken af dem er i Harida Kapsler?
Gurkemeje, Curcuma longa.
Denne artikel er oplysende og beskriver den klassiske ayurvediske overlevering. De nævnte produkter er kosttilskud, de erstatter ikke en varieret og afbalanceret kost og er ikke beregnet til at diagnosticere, behandle, helbrede eller forebygge nogen sygdom. Tag dem under vejledning af en kvalificeret ayurvedisk behandler.
