Mucuna pruriens er en klatrende bælgplante fra troperne, og den samler folkelige navne, hvor den end kommer frem.
Navnene på engelsk og hindi
Den kaldes velvet bean, på dansk fløjlsbønne, efter bælgens overflade; cowhage, et ældre engelsk navn; og kaunch på hindi. Artsepitetet pruriens er latin for kløende, så selv det botaniske navn gentager, hvad sanskritnavnet siger.
En bælgplante
Mucuna hører til Fabaceae, ærteblomstfamilien, som familieguiden gennemgår. Den er en klatreplante, der danner bælge ligesom en bønne, fordi den er en bønne.
Hvorfor de mange navne betyder noget
Fordi en etiket, der kun siger fløjlsbønne eller kaunch, har givet et folkeligt navn, og folkelige navne flytter sig mellem planter. Det gør arten ikke.
På etiketten
Kapikacchu Kapsler nævner Mucuna pruriens.
Ofte stillede spørgsmål
Er fløjlsbønne det samme som Kapikacchu?
Ja, begge er Mucuna pruriens.
Hvad er cowhage?
Et ældre engelsk navn for den samme plante.
Hvad betyder pruriens?
Kløende, på latin.
Denne artikel er oplysende og beskriver den klassiske ayurvediske overlevering. De nævnte produkter er kosttilskud, de erstatter ikke en varieret og afbalanceret kost og er ikke beregnet til at diagnosticere, behandle, helbrede eller forebygge nogen sygdom. Tag dem under vejledning af en kvalificeret ayurvedisk behandler.
