Blandt Shallakis synonymer er Gajabhakshya, som betyder spist af elefanter. Det er en iagttagelse, skrevet ind i ordforrådet.
Hvad navnet optegner
Gaja er en elefant. Navnet noterer, at elefanter æder af træet. Den, der fandt på det, havde set planten i dens landskab, og iagttagelsen overlevede helt ind i leksikaene.
Mønstret gentager sig
Ayurvedisk navngivning er fuld af den slags. Nadisarja placerer Arjuna ved flodbredder, Gokshura beskriver en frugt, der hager sig fast under foden, og Kapikacchu beskriver en kløe. Navnene bærer feltnoter.
Hvorfor det betyder noget for en læser
Fordi en synonymliste er information, ikke pynt. Læst omhyggeligt fortæller den, hvor en plante vokser, hvordan den ser ud, og hvem der æder den. Den identificerer imidlertid ikke en art, og det er det, en etiket er til for.
På etiketten
Shallaki Kapsler nævner Boswellia serrata og harpiksen.
Ofte stillede spørgsmål
Hvad betyder Gajabhakshya?
Spist af elefanter, af gaja, elefant.
Er det en kvalitetspåstand?
Nej. Det er en iagttagelse om træet.
Har andre urter navne som dette?
Mange. Beskrivende navngivning er normen.
Denne artikel er oplysende og beskriver den klassiske ayurvediske overlevering. De nævnte produkter er kosttilskud, de erstatter ikke en varieret og afbalanceret kost og er ikke beregnet til at diagnosticere, behandle, helbrede eller forebygge nogen sygdom. Tag dem under vejledning af en kvalificeret ayurvedisk behandler.
